Ciao! Se ho ben capito il pezzo a cui ti riferisci è il PAV (Pulsed Air Valve)...Puoi rimuovere quel sistema...Ricordo anni fa che sul sito di Hitchock c'era una guida chiamata PAV Removal, ma ora non riesco a trovarla; prova a fare una ricerca su google, forse esce qualcosa in più di quello che ti posto io di seguito... (
https://advrider.com/f/threads/removing-emission-system-on-a-350-enfield.519706/)
Non penso sia una cosa molto difficile da fare comunque e se ben ricordo si hanno anche molto benefici a discapito dall'omologazione antinquinamento...Personalmente ho cambiato il carburatore con un Amal. Il vecchio Mikarb aveva una cannuccia sul collettore dove si collegava un tubicino di questo sistema (o almeno credo che lo fosse). Il meccanico che mi fece il lavoro, mi sembra di ricordare che si limitò ad annodare il tubicino in questione. La moto non mi pare abbia avuto problemi. Questo per dire che è fattibile senza troppe conseguenze...