Canemitzo wroteCavo singolo tira e la molla di richiamo, richiama.
Doppio cavo, uno tira e l'altro spinge in aiuto alla molla di richiamo.
Una questione di sicurezza, ma concordo che se ne può fare a meno, anche se io non lo toglierei.
Anche io la penso così, la molla di richiamo della farfalla è molto potente ed il sistema dei due cavi con la curva molto stretta crea attrito.
Con un cavo unico una con una curva più aperta dietro il richiamo della molla dovrebbe essere anche più potente.