Ciao,
beh, esistono delle tabelle ufficiali di conversione, ma il libretto alla fine della procedura di aggiornamento riporterà le misure indicate dal nulla
osta di Royal Enfield, che a sua volta le riporta in millimetri. Poi, se monti pneumatici con la misura in pollici come quelli dell'esempio, nelle
rispettive sedi - collaudo e, poi, revisione - applicheranno, credo, le tabelle per controllare che gli pneumatici rispettino i parametri (per le
misure, se non erro la tolleranza è del dieci per cento, l'indice di velocità, essendo una lettera, quello è).
Non sono ancora stato in Motorizzazione ad aggiornare il mio libretto, ma sono tranquillo. La coppia Speedmaster / Safety Mileage è stata
montata un sacco di volte.
Della questione pneumatici se ne è parlato a iosa sul forum. Per esempio, qui:
LINK