Aldo_R Chi è in possesso del manuale di officina in italiano della Meteor 350, si sarà accorto che l'indicizzazione non funziona, in pratica non è possibile fare una ricerca mirata di una parola chiave. Cosa fondamentale soprattutto in un manuale di oltre 1000 pagine. Dopo varie prove sono riuscito a trovare la soluzione al problema. La procedura alla fine è molto semplice: Convertire il manuale in formato Microsoft Word con un programma di conversione PDF-->DOCX Senza modificare nulla all'interno del file appena creato, apritelo con Word, in questo modo è Word a creare gli indici e quant'altro. A questo punto, aprire il file DOCX con lo stesso programma con cui si era fatta la conversione e fare l'operazione inversa e cioè convertirlo in formato PDF. Ora aprite Acrobat Reader e fate la prova di ricerca di una singola parola all'interno del manuale e se avrete fatto correttamente la procedura, il motore di ricerca funzionerà perfettamente. Le varie conversioni non sono invasive e lascia il manuale come l'originale. Per la conversione de PDF a DOCX e viceversa ho utilizzato Wondershare PDFelement. Ovviamente consiglio di fare questa operazione con una copia del vostro manuale. Spero di aver fatto cosa gradita a tutti.
Aldo_R Safe wroteRiesci a metterne una copia qui tramite collegamento o allegato? grazie non saprei, il fatto è che è stato tradotto dall'inglese in italiano e me lo hanno fatto pagare 30 euri... Contatta gearboxposta@gmail.com In questo link trovi qualche anticipazione https://youtu.be/Y7qVkbVvxkg
gearbox Salve a tutti Il manuale Meteor 350 supera le mille pagine. Tradurlo, ma soprattutto correggerlo, ha richiesto mesi di lavoro. Ho inviato alla Royal Enfield le pagine con gli errori evidenziati e le stesse pagine corrette. Buona strada
Aldo_R matte wrotema per averne una copia cosa bisogna fare? Ovviamente sono disposto a pagarlo. Devi contattare gearbox, l'utente che ha scritto sopra.
